圍魏救趙

圍魏救趙
wéiwèijiùzhào
besiege Wei to rescue Zhao—relieve the besieged by besieging the base of the besiegers
* * *
wei2 wei4 jiu4 zhao4
to besiege 魏, and rescue 趙, 赵, to relieve a besieged ally by attacking the home base of the besiegers (idiom)
* * *
圍魏救趙|围魏救赵 [wéi wèi jiù zhào] to besiege ↑ [Wèi] and rescue ↑|↑ [Zhào] to relieve a besieged ally by attacking the home base of the besiegers (idiom)

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Тридцать шесть стратагем — (кит. трад. 三十六計, упр. 三十六计, пиньинь: sān shí liù jì)  древнекитайский военный трактат. В более широком смысле, собрание неявных стратегических приёмов и система непрямых тактических ходов, используемая для достижения скрытой цели, получения …   Википедия

  • Warring States Period — The Warring States Period (zh tsp|t=戰國時代|s=战国时代|p=Zhànguó Shídài), also known as the Era of Warring States, covers the period from some time in the 5th century BC to the unification of China by the Qin Dynasty in 221 BC. It is nominally… …   Wikipedia

  • Thirty-Six Stratagems — The Thirty Six Stratagems (zh tsp|t=三十六計|s=三十六计|p=Sānshíliù Jì) was originally a Chinese essay used to illustrate a series of stratagems used in politics, war, as well as in civil interaction, often through unorthodox or deceptive means. They… …   Wikipedia

  • Battle of Guiling — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Guìlíng partof=Warring States period caption= date= 354? 353 BC? place= HánDān? casus= territory= result= Qi victory combatant1=Qí combatant2=Wèi commander1=Tián Jì and Sūn Bìn commander2=Páng Juān… …   Wikipedia

  • 36 stratagèmes chinois — Les 36 stratagèmes Les 36 stratagèmes (ou stratégies) est un traité chinois de stratégies qui décrit les ruses et les méthodes qui peuvent être utilisées pour l emporter sur un adversaire. Le traité a probablement été écrit au cours de la… …   Wikipédia en Français

  • Les 36 Stratagèmes — (ou stratégies) est un traité chinois de stratégies qui décrit les ruses et les méthodes qui peuvent être utilisées pour l emporter sur un adversaire. Le traité a probablement été écrit au cours de la dynastie Ming (1366 à… …   Wikipédia en Français

  • Les 36 stratagemes — Les 36 stratagèmes Les 36 stratagèmes (ou stratégies) est un traité chinois de stratégies qui décrit les ruses et les méthodes qui peuvent être utilisées pour l emporter sur un adversaire. Le traité a probablement été écrit au cours de la… …   Wikipédia en Français

  • Les 36 stratagèmes — (ou stratégies) est un traité chinois de stratégie qui décrit les ruses et les méthodes qui peuvent être utilisées pour l emporter sur un adversaire. Le traité a probablement été écrit au cours de la dynastie Ming (1366 à… …   Wikipédia en Français

  • Les 36 stratégies — Les 36 stratagèmes Les 36 stratagèmes (ou stratégies) est un traité chinois de stratégies qui décrit les ruses et les méthodes qui peuvent être utilisées pour l emporter sur un adversaire. Le traité a probablement été écrit au cours de la… …   Wikipédia en Français

  • Reinos Combatientes — El periodo de los Reinos Combatientes (chino simplificado 战国时代 chino tradicional 戰國時代 pinyin Zhànguó Shídài) tuvo lugar en la franja de tiempo que comenzó en algún punto del siglo V a. C. y que acabó en la unificación de China por la… …   Wikipedia Español

  • Период Сражающихся царств — История Китая Доисторическая эпоха Три властителя и пять императоров …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”